Mesorat%20hashas su Keritot 3:6

הַבָּא עַל חֲמוֹתוֹ, חַיָּב עָלֶיהָ מִשּׁוּם חֲמוֹתוֹ וְכַלָּתוֹ וַאֲחוֹת אִשְׁתּוֹ וְאֵשֶׁת אָחִיו וְאֵשֶׁת אֲחִי אָבִיו וְאֵשֶׁת אִישׁ וְנִדָּה. וְכֵן הַבָּא עַל אֵם חֲמוֹתוֹ, וְעַל אֵם חָמִיו. רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי אוֹמֵר, הַבָּא עַל חֲמוֹתוֹ, חַיָּב עָלֶיהָ מִשּׁוּם חֲמוֹתוֹ וְאֵם חֲמוֹתוֹ וְאֵם חָמִיו. אָמְרוּ לוֹ, שְׁלָשְׁתָּן שֵׁם אֶחָד הֵן:

[Se] uno ha avuto relazioni con sua suocera, può essere responsabile [se lei è contemporaneamente] sua suocera, sua suocera, la sorella di sua moglie e la moglie di suo fratello e la moglie del fratello di suo padre, una donna sposata e una Niddah . E così, se uno avesse rapporti con la madre di sua suocera, o con la madre di suo suocero. Il rabbino Yohanan ben Nuri dice: [Se] uno ha avuto rapporti con sua suocera, può essere responsabile a causa del suo [essere] sua suocera, e la madre di sua suocera e il madre di suo suocero. Loro [i Saggi] gli dissero: Tutti e tre sono nella stessa categoria.

Esplora mesorat%20hashas su Keritot 3:6. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.